Go to previous page

COLOCACIÓN DE LOS ASIENTOS INFANTILES

WARNING

Crash statistics show that children are safest when properly restrained in a child or infant restraint system that is secured in a rear seating position.

WARNING

Seat belts (or suitable child restraints) should be used by all vehicle occupants, for every trip, no matter how short. Failure to do so will greatly increase the risk of death or serious injury in the event of an accident.

The information given within the table is correct at the time of going to press. However, availability of child restraints may change. Please consult a Retailer/Authorised Repairer for the latest recommendation.

NOTES

The information contained in the following table may not be applicable to all countries. If you are in any doubt regarding the type and fitment of child seats, seek advice from a Retailer/Authorised Repairer.

NOTES

The legislation which governs how and where children should be carried when travelling in a vehicle, is subject to change. It is the responsibility of the driver to comply with all regulations in force.

Mass group Seating positions
Front passenger* Rear outboard Rear centre
0 = Up to 10 kg - 0 to 9 months U U X
0+ = Up to 13 kg - 0 to 18 months U U X
I = 9 to 18 kg - 9 months to 4 years U U X
II = 15 to 25 kg - 4 to 9 years U U X
III = 22 to 36 kg - 8 to 12 years U U X

U = Suitable for universal category restraints approved for use in this mass group.

X = Seat position not suitable for children in this mass group.

* Always make sure that the front passenger airbag is disabled before using a child restraint in this seating position. See DESACTIVACIÓN DEL AIRBAG DEL ACOMPAÑANTE.

The front passenger seat should be positioned fully rearward, the seat cushion to its highest position, and the seatback adjusted to an upright position to support the child restraint. If the head restraint has been removed, make sure that it is refitted before the seat is used by a passenger.

NOTES

The information contained in the following table may not be applicable to all countries. If you are in any doubt regarding the type and fitment of child seats, seek advice from a Retailer/Authorised Repairer.

Mass group as shown on the child restraint Size classes Fixtures Second row outboard seats Recommended child restraint system
Carrycot F ISO/L1 X -
G ISO/L2 X -
0 = Up to 10 kg - 0 to 9 months E ISO/R1 IL Britax/Römer Baby Safe Plus with Baby-Safe ISOFIX Base
0+ = Up to 13 kg - 0 to 18 months E ISO/R1 IL
D ISO/R2 IL -
C ISO/R3 IL -
I = 9 to 18 kg - 9 months to 4 years D ISO/R2 IL -
C ISO/R3 IL -
B ISO/F2 IUF Britax/Römer Duo Plus
B1 ISO/F2X IUF
A ISO/F3 IUF
II/III = 15 to 36 kg - 4 to 12 years - - - -

IUF = Suitable for ISOFIX forward-facing child restraint systems of universal category, approved for use in this mass group.

IL = These ISOFIX child restraint systems are of the specific vehicle, restricted or semi-universal categories.

X = Not suitable for ISOFIX child restraint fitment in this mass group.

NOTES

The information contained in the following table may not be applicable to all countries. If you are in any doubt regarding the type and fitment of child seats, seek advice from a Retailer/Authorised Repairer.

Seating position
  Front passenger Rear outboard left Rear outboard right Rear centre
i-Size child restraint system X i-U i-U X

i-U = Suitable for i-Size universal child restraint systems, forward and rearward-facing.

X = Seating position not suitable for i-Size universal child restraint systems.

NOTES

Ages given are approximate. In case of doubt, the child’s weight, not age, should be used when considering an appropriate child seat.

When installing a child seat in the rear, the front seat must be moved forward and upwards to install any rearward-facing child seat. Care must be taken not to load any part of the child seat when repositioning the front seat. The space available for front seat occupants will be reduced by the installation of any rearward-facing child seat.